एप्पल के फाउंडर स्टीव जॉब्स का जीवन हर किसी के लिए प्रेरणादायक हैं, उन्होंने जिस तरह अपने जीवन में तमाम संघर्षों को झेलकर अपनी जिंदगी में सफलता के नए आयामों को छुआ वो वाकई तारीफ-ए-काबिल हैं। जॉब्स की जिंदगी में एक वक्त ऐसा भी था जब उन्हें एक मंदिर में मिलने वाले खाने से अपनी भूख मिटानी पड़ती थी और दोस्त के घर जमीन में सोना पड़ता था। यहीं नहीं वे अपने जीवन में उस दौर से भी गुजरे जब उन्हें अपनी ही कंपनी एप्पल से निकाल दिया गया था, लेकिन इन सबके बाबजूद भी उन्होंने कभी हार नहीं मानी और आगे बढ़ते रहे।
✓ किसी खास समुदाय को ध्यान में रखकर उत्पादों के डिजाइन करना बेहद मुश्किल होता है क्यूंकि बहुत से लोग नहीं जानते कि वे क्या चाहते है जब तक आप उन्हें दिखाएँ नहीं|
(Designing products with a particular community in mind is extremely difficult because many people do not know what they want until you show them.)
✓ नयी खोज एक लीडर और एक अनुयायी के बीच अंतर बताती है।
(The new discovery distinguishes between a leader and a follower.)
✓ डिज़ाइन सिर्फ यह नहीं है कि चीज कैसी दिखती या महसूस होती है, डिजाइन यह है कि चीज काम कैसे करती है।
(Design is not just how the thing looks or feels, design is how the thing works.)
✓ मुझे लगता है कि हम मजे कर रहे हैं| मुझे लगता है कि हमारे ग्राहकों को वास्तव में हमारे उत्पाद पसंद हैं और हम हमेशा बेहतर करने की कोशिश कर रहे हैं।
(I think we are having fun. I think our customers really like our products and we are always trying to do better.)
✓ जब आप समुद्री डांकू बन सकते है तो फिर नौसेना में जाने कि क्या ज़रुरत है?
(When you can become a sea dancer then what is the need of going to the Navy?)
✓ गुणवत्ता का मापदंड बनिए, कुछ लोग ऐसे वातावरण के आदि नहीं होते जहाँ उत्कृष्टता की उम्मीद की जाती है।
(Be the criteria of quality, some people are not in the environment where excellence is expected.)
✓ कई कम्पनियों ने छंटनी करने का फैसला किया है, शायद उनके लिए ये सही होगा। हमने अलग रास्ता चुना है। हमारा विश्वास है कि अगर हम कस्टमर के सामने अच्छे प्रोडक्ट्स रखते रहेंगे तो वो अपना पर्स खोलते रहेंगे।
(Many companies have decided to lay off, perhaps it would be right for them. We have chosen a different path. We believe that if we keep good products in front of the customer, then they will keep opening their purse.)
✓ दिलचस्प विचारों और नयी प्रौद्योगिकी को कम्पनी में परिवर्तित करना जो सालों तक नयी खोज करती रहे, ये सब करने के लिए बहुत अनुशाशन की आवश्यकता होती है।
(Converting interesting ideas and new technology into a company that continues to innovate for years, all this requires a lot of discipline.)
✓ आप कस्टमर से यह नहीं पूछ सकते कि वो क्या चाहते हैं और फिर उन्हें वो बना के दें, आप जब तक उसे बनायेंगे तब तक वो कुछ नया चाहने लगेंगे।
(You cannot ask the customer what they want and then make them what they want, by the time you make them, they will start wanting something new.)
✓ आओ, आने वाले कल में कुछ नया करते हैं बजाए कि इसकी चिंता करने के, कि कल क्या हुआ था।
(Come, let’s do something new in the coming tomorrow instead of worrying about what happened yesterday.)
✓ आज हम नए हैं, लेकिन कुछ दिन बीत जाने पर, हम भी पुराने हो जायेंगे और ये पूर्ण सत्य है।
(Today we are new, but after a few days, we too will become old and this is the absolute truth.)
✓ यह निश्चय करना की आपको क्या नहीं करना है उतना ही महत्त्वपूर्ण है जितना की यह निश्चय करना की आप को क्या करना है।
(Deciding what you don’t want to do is as important as deciding what you want to do.)
✓ महान कार्य करने का एक मात्र तरीका यह है की आप अपने काम से प्यार करे।
(The only way to do great work is to love your work.)
✓ कभी-कभी ज़िंदगी आपके सर में पत्थर से चोट करती है। पर विश्वास मत खोना।
(Sometimes life hurts your head with a stone. Do not lose faith.)
✓ किसी चीज़ को महत्तवपूर्ण होने के लिए दुनिया को बदलने की जरुरत नहीं है।
(There is no need to change the world for something to be important.)
✓ यदि आपकी नज़र लाभ पर रहेगी तो आपका ध्यान उत्पाद की गुणवत्ता से हट जायेगा। लेकिन यदि आप एक अच्छा उत्पाद बनाने पर ध्यान लगाओगे तो लाभ अपने आप आपका अनुसरण करेगा।
(If you keep an eye on profit then your attention will be diverted from the quality of the product. But if you concentrate on making a good product, the profit will automatically follow you.)
✓ यदि आप वास्तव में बहुत बारीकी से देखोगे तो आप पाओगे की रातो रात मिलने वाली अधिकतर सफलताओ में बहुत लम्बा वक़्त लगा है।
(If you really look very closely, you will find that most of the successes achieved overnight have taken a long time.)
✓ मुझे यकीन है कि सफल और असफल उद्यमियों में आधा फर्क तो केवल दृढ विश्वास का ही है।
(I am sure that half the difference between successful and unsuccessful entrepreneurs is only of firm faith.)
✓ गुणवत्ता प्रचुरता से अधिक महत्वपूर्ण है। एक छक्का दो-दो रन बनाने से कहीं बेहतर है।
(Quality is more important than abundance. A six is better than scoring two runs.)
✓ मैं अपने जीवन को एक पेशा नहीं मानता। मैं कर्म में विश्वास रखता हूं। मैं परिस्थितियों से शिक्षा लेता हूं। यह पेशा या नौकरी नहीं है यह तो जीवन का सार है।
(I do not consider my life a profession. I believe in karma. I learn from situations. This is not a profession or a job, it is the essence of life.)
✓ डीजाइन किसी यंत्र की बाहरी बनावट मात्र नहीं है। डीजाइन तो इसकी कार्यविधि का मूल है।
(Design is not just the exterior design of an instrument. Design is the core of its methodology.)
✓ समाधिस्थल में सबसे अमीर आदमी बनने से मुझे कोई मतलब नहीं है। मैं रात में अपने बिस्तर पर जाने से पहले ये कहूँ कि आज हमने कुछ आश्चर्यजनक किया है ये मेरे लिए महत्वपूर्ण है।
(There is no point in me becoming the richest man in the mausoleum. Before I go to my bed at night, I must say that today we have done something amazing, it is important to me.)
✓ हर किसी के पास विवेक होता है और ये वर्तमान में उन क्षणों में से होता है जिससे हमारा भविष्य प्रभावित होता है।
(Everyone has a conscience and it is from those moments in the present that our future is affected.)
✓ ये मेरे मंत्रों में से एक है कि ध्यान केन्द्रित करो और सरल रहो। सरल भी जटिल से ज़्यादा दृढ़ हो सकता है।
(This is one of my mantras to focus and be simple. Even simple can be more firm than complex.)
✓ आपको अपनी सोच को साफ और सरल बनाने के लिए मेहनत करनी चाहिए। मेहनत से मिली ऐसी सोच परिणाम के लिए बड़ा मूल्य रखती है क्योंकि इसे पाकर आप पर्वत को भी हिला सकते हैं।
(You should work hard to make your thinking clear and simple. Such hard-earned thinking holds great value for the result because by getting it, you can also move the mountain.)
✓ “हम कुछ खो सकते हैं” इस चिंता के जाल से मुक्त होने का सबसे अच्छा तरीका है कि इस बात को याद रखना कि “हम कभी मर जायेंगे”।
(We can lose something “The best way to get rid of this anxiety trap is to remember that” we will die sometime.)
✓ आप पहले से ही निर्वस्त्र हैं और कुछ खोने के लिए है ही नहीं। इसलिए ऐसी कोई भी वजह नहीं है कि आप अपने दिल की नहीं सुनें।
(You are already nude and have nothing to lose. So there is no reason why you should not listen to your heart.)
✓ मैं सोचता हूँ कि यदि आप कुछ कर रहे हैं और वो अच्छा हो जाता है तो आपको इस कार्य पर अधिक विचार करने की बजाए कुछ और आश्चर्यजनक करना चाहिए। अगले कार्य के लिए विचार कीजिए।
(I think that if you are doing something and it becomes good, then you should do something more amazing instead of thinking more about this task. Think about the next task.)
✓ आपको किसी चीज़ में विश्वास करना चाहिए। आपका साहस, नसीब, ऊर्जा या कर्म जिनमें भी आप चाहें। ये दृष्टिकोण आपको कभी गिरने नहीं देगा और जि़न्दगी में अनेंको विभिन्नतायें प्रदान करेगा।
(You must believe in something. Your courage, luck, energy or deeds, whichever you wish. This approach will never let you fall and will give you many variations in life.)
✓ कोई भी सफलता एक रात में नहीं मिलती है। उसके पीछे जाने कितने वर्षों की कड़ी मेहनत होती है।
(No success is achieved in one night. It takes so many years of hard work to go after him.)
✓ यदि आप किसी चीज़ से प्रेम नहीं करते तो आप अतिरिक्त मील तक नहीं जायेंगे सप्ताह के अंत में अतिरिक्त कार्य नहीं करेंगे और वर्तमान स्थिति को चुनौती नहीं देंगे।
(If you do not love something, you will not go the extra mile, do not do extra work at the end of the week and will not challenge the present situation.)
✓ सफलता से मिला भारीपन वापस नया आरम्भकर्ता बनकर हल्केपन से बदला जा सकता है। ये मुझे जि़न्दगी के सबसे रचनात्मक भाग में प्रवेश करने के लिए स्वतन्त्रता प्रदान करता है।
(Successful heaviness can be changed back to lightness by becoming the new initiator. It gives me freedom to enter the most creative part of life.)
✓ संसार आपको तभी पहचान सकेगा जब आप संसार को अपनी क्षमताओं से परिचय करायेंगे।
(The world will recognize you only when you introduce the world to your abilities.)
✓ यदि मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया पर असफल हो गया तो भी अच्छा है। मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन तो दिया।
(If I did my best but failed it is still good. I gave my best.)
✓ जो लोग इस बात को दीवानगी तक सोचते हैं कि वो दुनिया बदल सकते हैं वही दुनिया को बदलते हैं।
(People who think that they can change the world, because of their madness, they change the world.)
✓ इस बात को याद करना कि एक दिन मरना है। किसी चीज के खोने के डर को दूर करने का यह सबसे अच्छा तरीका है।
(Remembering that one day to die. This is the best way to overcome the fear of losing something.)